Dutch Documents for UAE | Attestation & Legalisation

Independent document service for Dutch documents used abroad.
Netherlands → United Arab Emirates

Dutch documents
for use in the UAE.

Need to use a Dutch document in Dubai, Abu Dhabi or elsewhere in the UAE? This page gives you an overview of common document types and the support available from the Netherlands.

Dutch documents for UAE use

The document type matters.

A Dutch company extract, diploma, birth certificate or signed legal document can each have a different route before it is accepted in the UAE.

This page brings the main document categories together in one place, so you can go straight to the information that is relevant to your document.

If the organisation in the UAE has given you specific wording, it is useful to keep that request with the document. That helps avoid unnecessary steps or the wrong version being prepared.

What can change the route?

The same document can be requested for different reasons.

A document needed for employment may be handled differently from one requested for a company, residency or legal matter. The purpose matters because the receiving organisation decides what it wants to see.

Employment or licensing Employers and professional bodies may request diplomas, certificates or other evidence issued in the Netherlands.
Company or banking Banks, free zones and corporate service providers may ask for KVK extracts or other Dutch company records.
Residency or family matters Birth, marriage and other civil-status documents are commonly requested for personal procedures.
Legal or notarial use Powers of attorney, declarations and signed documents often need to be checked based on how and where they were signed.
Before you send the document

Keep the UAE request together with the document.

If an employer, authority, bank, university or other organisation has told you what it needs, send that wording with the document. It is often more useful than trying to interpret terms such as “attested”, “legalised” or “certified” on your own.

Document version Some procedures require a recent original or certified paper document rather than a scan or older copy.
Language The receiving organisation may accept Dutch or English, or it may ask for a translation as part of the final package.
Receiving organisation What is accepted can differ between employers, banks, free zones, universities and government bodies.
Delivery Once the agreed document handling is complete, the original can be returned in the Netherlands or shipped internationally where needed.
Personal document support

Hi, I’m Aaron. I handle your document personally.

When you contact Apostille Assist, you deal directly with me. I review your document route, coordinate the agreed steps in the Netherlands and keep you informed throughout the process. No call centre and no handovers between different case managers.

Need help from the Netherlands?

I can coordinate the Dutch side for you.

If you already have the document or know what has been requested, I can review the route and coordinate the agreed Netherlands-side steps without you having to arrange every handover yourself.

You are already in the UAE The Dutch steps can be coordinated without you travelling back to the Netherlands for ordinary document handling that allows representation.
Several authorities are involved The document can move through the relevant Dutch stages without you arranging each handover independently.
You need international delivery Completed originals can be shipped by tracked express courier to the required destination.
Questions

Frequently asked questions.

Do all Dutch documents follow the same route for UAE use?

No. A company extract, diploma, civil-status certificate and notarial document can each require a different route. The issuing authority and the request from the UAE organisation both matter.

Can you help if I already have the Dutch document?

Yes. Send me a scan or clear photo together with the request from the receiving organisation. I can review the document and confirm what I can coordinate from the Netherlands.

Can you obtain a Dutch document for me?

For some document types, yes. Whether this is possible depends on the issuing authority, identification requirements and whether authorisation or representation is accepted.

What if the UAE organisation says the document must be attested?

If you already know that UAE attestation is required, see the UAE document attestation service page or send me the document details directly.

Can the completed document be sent directly to the UAE?

Yes, international express delivery can be included where appropriate. The delivery address and courier cost can be confirmed as part of the route.

Using a Dutch document in the UAE?

Send me the document and the request you received. I can check what applies and explain which Netherlands-side steps I can coordinate for you.

✆ Questions? Ask about your UAE route